Pular para o conteúdo principal

Restos Mortais dos Primeiros Seguidores de Francisco



Nel tardo pomeriggio di oggi (14 Febbraio 2013), presso la Basilica Inferiore di San Francesco in Assisi sono stati "riposti", dopo la "ricognizione", i sacri resti dei primi compagni di San Francesco: Bernardo, Silvestro, Eletto, Guglielmo e Valentino.


 Alla solenne cerimonia, presieduta dal Vescovo Mons. Domenico Sorrentino, erano presenti il Ministro Generale Ordine Frati Minori Conventuali Marco Tasca, il Padre Custode del Sacro Convento Giuseppe Piemontese, i Padri Capitolari e il Sindaco di Assisi Claudio Ricci.

 Le urne sono state riposte (Foto) con inclusa una pergamena, attestante la "ricognizione", su cui é stata apposta la firma del Vescovo, delle autorità ecclesiastiche, dei delegati degli ordini francescani e del Sindaco di Assisi.

 Un momento "storico", di grande e francescana spiritualità, nel quale sono stati evocati i valori di "carità, fraternità e umiltà".


TRADUÇÃO

No final da tarde (14 de Fevereiro de 2013), na Basílica inferior de São Francisco de Assis foram "guardados", após o "reconhecimento", os restos sagrados dos primeiros companheiros de São Francisco Bernardo, Sylvester, Eleito, Guilherme e Valentino.

A cerimônia solene foi presidida por Dom Domenico Sorrentino, contou com a presença do Ministro Geral da Ordem dos Frades Menores Conventuais Marco Tasca, o Custódio da Santa Giuseppe Piemontese Convento, os Padres Capítulo e do prefeito de Assis Claudio Ricci.

As urnas foram colocadas (Foto) incluído com um pergaminho afirmando o "reconhecimento", que foi a assinatura do bispo, as autoridades eclesiásticas, os delegados das ordens franciscanas e do prefeito de Assis.

Um momento  "histórico" de alta espiritualidade franciscana , que foram evocados os valores de "amor, fraternidade e humildade."


Paz e Bem !!


Enviado pelo Ir. Carlos Machado/OFS Vila Clementino





Comentários